Σε μια κατσαρόλα ζεσταίνουμε το λάδι. Προσθέτουμε το σκόρδο και μαγειρεύουμε σε μέτρια θερμοκρασία μέχρι να πάρει καφέ χρώμα. Προσθέτουμε το κοτόπουλο, χαμηλώνουμε την θερμοκρασία και τα ψήνουμε μέχρι να πάρουν καφέ χρώμα από όλες τις πλευρές.
Προσθέτουμε το garam masala και ανακατεύουμε καλά να καλυφθεί όλο το κοτόπουλο. Προσθέτουμε το ρύζι και αλάτι και ανακατεύουμε καλά. Ρίχνουμε στο ρύζι το ζωμό κρέατος, ανακατεύουμε και σκεπάζουμε την κατσαρόλα. Μόλις βράσει, χαμηλώνουμε την θερμοκρασία και σιγοβράζουμε για 10 λεπτά περίπου μέχρι να ψηθεί το ρύζι. Αποσύρουμε την κατσαρόλα από την φωτιά και την αφήνουμε για 10 λεπτά σκεπασμένη. Βάζουμε το ρύζι σε μια πιατέλα. Πασπαλίζουμε με κόλιανδρο και σερβίρουμε.